中国代表团乘坐的船到9月14日的时候坏掉了，必须入船坞修理，只能在孟买停留了一个星期，王正廷总领队还特意开了一次会，让代表团在孟买期间一定要注意饮食，最好也别到集市上去玩……
  因为……
  阿三的食物有毒……
  21日船修好了，重新起航，到27日抵达新加坡，傅金城、黄社基、蔡文礼、张显源都从新加坡登岸回家。这可能也是他们四个人最后一次为祖国出战大型体育赛事了。这次新加坡的侨民依然最为热情，抵达就进行了热情地迎接，欢庆伟大祖国在柏林取得的了不起的成绩，民族复兴计日可待。船在晚上十一点启程，仍然有几百名侨胞守在码头，依依不舍地送别。
  10月1日早上七点，邮轮抵达香港，华人体育会代表和香港市民一起到埠头迎接，人潮汹涌形成一道奇景。港籍、广东籍的运动员和考察团团员都离开了团队，返归家乡。
  10月3日，船进入吴淞口，停泊招商局北栈码头，世运会代表团的使命到此全部结束了，往返刚好101天，后世认为这届出使柏林的代表团完成了了不起的成绩，给未来中国体育事业的发展创造出无限可能，故而史称“创造101”。
  陆逐虎本来以为代表团9月底就到上海，却没想到路上船坏了，在三哥那里多玩了一个星期，反而是他先一步回来了，于是与学生们和上海市民们一起前往迎接。所有欢迎的人群都手持旗帜，气氛如同出发时一样热烈，甚至还要更热烈——
  出发的时候只想着不要出去丢脸就好了，可没有想到竟然最后能取得如此辉煌的成绩！
  说整个民族的自信心都得到了极大的提升，也毫不过分。
  等代表团在王总领队的代表下整队登岸，全体齐立，高唱“三民主义歌”，并三呼“中华民国万岁”——只是陆逐虎并没有跟着喊。
  上海市民如此热情，自然是对奥运冠军们无限敬仰，其中又尤其以陆逐虎最为激动人心，如今可谓是在四亿五千万国人中都传遍了他“破虏”的大名了。
  市民们一开始都不知道陆逐虎混在人群之后，等发现之后，迅速炸开了锅，欢呼的，要求给签名的，要合影的，陆逐虎险些被踩踏而死，幸亏在现场维持秩序的警察帮助下顺利脱身。
  下午的时候上海各团体和青年会联合举行了“欢迎茶话会”，代表团全成员都出席，陆逐虎也被邀请上台进行了讲话，还得到了两江女体校两个女生的上台献花，如今在上海女学生们的眼中，陆逐虎与鹿晗吴亦凡蔡徐坤恐怕也别无二致了，只是陆逐虎并不希望被这样看。
  足球队最后“不听话”引起了戴院长的一些不愉快，但是终究还是有一些“容人之量”的，戴院长也自掏腰包，在德国购买了定制的毛织运动衫赠送给每位团员，表达了对他们辛劳付出的感谢。
  对于这些官方的活动，陆逐虎不大提得起兴致，晚上他邀请了代表团的队友们，去复旦大学参加篝火晚会去，那里才无拘无束，能撒开了玩。
  小花小董跟他一起回学校，谈起回来路上的情形，尤其是在孟买的那一周，简直是……
  “呃，别提了，三哥一双手，又是擦屁股，又是擀飞饼的，反正我是不敢吃……”小董大汗说。
  “我拉了三次肚子。”小花用简略的词句表达了他对印度的感受。
  陆逐虎感慨说：放心吧，到21世纪，三哥也还是那样子……
  俩学生也可以向李校长交差了。
  晚上，为了庆祝陆逐虎师生三人的归来，以及欢迎来学校做客的奥运会运动员——里面还有一个复旦的“借读生”李震中，复旦在新邨操场举行了庆祝大会，校长、老师、同学和运动员们，三千多人密布在大操场上，情况是空前的热烈。往常只有校庆的时候才会有这么热闹的场景。早有准备的学生们还搭起了戏台，演出的剧目有桑园会、小小起解、坐宫、捉放曹、打渔杀家等，演员都是老师和同学，演得活灵活现，舞台下的观众们都乐不可支。甚至李校长也亲自上阵唱一段，只是他似乎的确没有唱戏的天赋……
  十月天气已经转凉，虽然夜风凄厉，万籁寂静，同学们和运动员们却都情绪很高，没有一点倦容，尽情地狂欢，忘记了一切的忧与愁，忘记了成功与失败……
  这种场合下，陆逐虎想不登台也不可能的。在万众齐呼下，陆逐虎挎上吉他，带着他那一群“跟屁虫”，一齐登上舞台。到了自己主场，整只乐队都能完全组齐，再也不用向此前旅途中那样，只能让小董两个用口琴给他伴奏了。
  陆逐虎看着戏台下方一张张青年的面孔，今夕的无限欢乐，但离别是迟早的事情，想起他前后两次在复旦的种种，心中感动常在。
  “无言感激，谢谢大家。”
  陆逐虎在复旦尬唱是常有的事，什么《爱情买卖》《最炫民族风》《小苹果》之类，可是这次从他指尖第一个音符开始，台下的学生们就能感觉到里面一种异样的情绪。
  “每次遇上夜静没法去入睡，
  最爱看旧照旧物或会悄落泪。
  仿佛将从前的欢笑，
  过去落寞的眼泪。
  再缅怀内里血汗水，
  偶尔倦透倦极或会说负累，
  每每念到是热爱却伴聚，
  欢呼声时常冲击我，
  教我踏步不畏惧，
  纵有困难亦要拼命追！
  岁月无声消逝，
  欢呼中不会醉，
  得到了我会继续进取。
  信念藏于心内，
  感激暖暖热爱，
  即使我有泪笑着强忍……”
  唱到结束，下面报以热烈的掌声。陆逐虎停了一段时间，平复一下情绪。大家都知道他还有什么话想说。
  “谢谢，谢谢各位同学，谢谢各位在柏林与我一起战斗过的队友……”
  “今年的世运会上，我拿了很多金牌，我们的球队也打进了决赛，这些成绩给了我很多鼓舞，想必你们也很受鼓舞……”
  “你们期待我未来还能创造更好的成绩，比如中国队这次没有拿到的足球金牌，未来有一天希望能拿到。我很想这么做，可是……”
  “因为种种原因，我不得不告诉大家——‘陆破虏’这个人，将不再参加任何体育比赛，其中也包括了……”
  “足球。”