德拉科卧室的大门被一个开锁咒粗鲁地撞开时, 他正给自己带上手套, 袍子高高地被撩了起来, 而那个手套一直长到能完全遮盖住他半个手臂。
  “你这个无理的——”卢修斯走进房间, 看见德拉科的动作之后几乎是立刻皱起了眉，“我看到了什么？儿子, 我没想到它的速度会这么快。”
  “事实就是这样, 爸爸。”德拉科拉下袍子, 盖住自己的手臂, “这不是什么坏事儿, 当年您也经历过这个，我只是在成长，一个完美的继承过程，而每一个马尔福都会这样，不是吗？”
  “当西弗勒斯告诉我你对龙血的反应激烈得就像活活中了一个钻心咒时，我惊讶得放弃了自己的下午茶和一个重要的会议，你才十六岁，德拉科。你的父亲在二十三岁的某天早晨起来的时候才发现自己多了一对翅膀。”卢修斯挑了挑眉，带着一丝挖苦的诙谐, “所以现在你能使用那些能力了，是吗？”
  “能一些。”德拉科犹豫地说，“但不是每次都有效。”
  “谨慎使用, 握好你的魔杖, 不要让他们看出来——如果战后那个人亲自问起, 就告诉他, 那些只是家族魔咒中的一部分罢了——不要向他们正面发起进攻，别让你的个人问题影响到了马尔福家的立场，德拉科，我必须再次强调，我们并不属于哪一方。”
  “当然，爸爸。”斯莱特林王子掀了掀眼皮，懒洋洋地回答，“我会的，现在我们可以出发了吗？”
  “可以。”卢修斯转身，他的袍子在他身后翻滚成了一朵漂亮的浪花，“如果你愿意，我更希望听到你保证你会跟我寸步不离。”
  “真遗憾你恐怕听不到，我不小了，爸爸。”德拉科嘟囔着，将魔杖塞进袍子的口袋里，急急忙忙地跟了上去。
  英国伦敦
  当斯科皮以脸着地落到一个喷泉跟前，那是一个金色的喷泉正发出不绝于耳的水声，喷泉的中央是一座雕像，巫师，马人，家养小精灵和妖精，一道道水柱从巫师的魔杖尖端，马人的箭头，家养小精灵的耳朵洞还有妖精的帽子尖喷洒出来。
  可笑的是，斯科皮认为就从费伦泽的性格来看，恐怕所有马人直到灭亡都不会用这样崇拜的眼神来看巫师。
  斯科皮从地上爬起来时发现所有人都到齐了——除此之外，魔法部大厅空无一人，这不是什么好事儿。哈利•波特和罗恩•韦斯莱站在一起，俩人满脸焦急地试图将自己的魔杖塞进一个老式的饮料贩卖机里。
  “他们傻了吗？”斯科皮拍了拍袍子上沾的灰，“就那么想要在大战之前来一杯可乐？”
  “那是一个来访者魔杖登记机——我想以前大概是有人在那里进行全程监督的。”赫敏扶了他一把，“你们怎么那么迟？”
  “因为我祖父拒绝将自己的双脚塞进那个马桶里，然后拉动出水箱绳把自己冲到马桶管道里——他觉得这简直是荒谬至极。”斯科皮翻了个白眼，下巴点了点不远处正努力嗅自己全身试图找出一点儿马桶味的老头，“说实在的，每一个魔法部的入口都非要是一个马桶吗？”
  “不完全是。”赫敏迟疑地说，“我们是通过一个电话亭进来的，但是我们人太多了，必须要从不同的入口进来。”
  在他们交谈的时候，罗恩和哈利终于完成了他们的魔杖检查，哈利正大声让罗恩“不要那么粗鲁地拽出来！你会再一次弄断你的魔杖！”，在赫敏的示意下，斯科皮将自己的魔杖塞进了那个通常用来投币的地方，大概是他的魔杖比较细，很容易就塞了进去，那台机器响起了可笑的圣诞节音乐，然后在出饮料的地方将他的魔杖吐了出来。
  斯科皮拿起自己的魔杖时，几只千纸鹤正轻盈地扇着翅膀从他头顶飞过，不远处是穿道袍的老头，他手心平摊，口中念念有词，最后一只金黄色纸鹤在他手中震了震，然后如同活过来了一般扑打了下翅膀，颤颤悠悠地飞了起来。
  “你师兄在用纸鹤这方面青出于蓝。”注意到孙子正看着自己，老头哼了声，“他就喜欢钻研这种娘娘腔的玩意儿。”
  斯科皮：“…………”
  说着，老头从身边的布袋子里掏出一个罗盘。
  斯科皮：“那些是活生生的人，这玩意不管用，赶紧扔了。”
  老头他轻蔑地斜了他一眼：“改造过的，对黑魔法源头起反应的先进玩意。”挥了挥手，罗盘上的指针微微颤抖了下，几个红点出现在罗盘上缓缓前进，每一个红点刚好对应的是那些个纸鹤。斯科皮看的有些入迷了，这时候，他的肩上忽然多出一只手，拍了拍他。
  格雷特先生弯下腰，在他耳边说：“保证自己的安全。”
  “当然，爸爸。”斯科皮说。
  “如果你愿意，我更希望听到你保证你会跟我或者你外公寸步不离。”格雷特先生强调。
  “真遗憾你恐怕听不到，我不小了，爸爸。”斯科皮耸耸肩，跟在哈利身后，挤进了那个已经塞满了人的电梯。
  唐克斯是最后一个挤进电梯的人——小小的老式拉门电梯里，挤满了包括斯科皮、波特、西里斯、罗恩、赫敏、弗雷德、乔治、唐克斯在内的八个人——卢平也试图挤进来，然而实在是站不下了，在西里斯一再保证会在目的地等待直到他坐下一趟电梯上来之前都不会有所动作之后，他才迟疑地将自己的脚缩了回去。
  斯科皮想建议西里斯变成狗的话，说不定会省点儿位置，但是他最终都没有说，因为他觉得这可能会伤到魔药助教的玻璃心。
  哈利一进电梯就执着地摁了通往第九层的按键，西里斯意味深长地叹息了一声却并没有阻止他这么做。电梯吱吱呀呀地往上慢悠悠地上升时，电梯里的气氛有些紧张，成年女巫清了清嗓子，没话找话：“你祖父的那个小盘子上到处都是黑魔法的反应——你们叫它什么？“
  “罗盘，或者风水盘。”
  “真是个绝妙的东西。”
  “我和詹姆还有莱姆斯做过更好的，唐克斯。”西里斯不太服气地说，“哈利知道我说的是什么。”
  大概是因为在过去的俩年里备受的“盗劫者”恩惠，他的话果然受到自己教子对他的灿烂一笑。不过唐克斯显然懒得理他，自顾自地继续说：“从那上面我们可以清楚地知道这儿发生了什么——食死徒攻占了整座魔法部大楼。”唐克斯心有余悸地说着，打了个冷颤，“我真高兴今天是圣诞节大多数人都放假了。”
  “希望傲罗部值班的那些人能起点作用。“西里斯嘲讽地说，谁都知道因为邓布利多和魔法部紧张的关系，整个凤凰社都被保密了起来，包括对英国魔法部的傲罗部门——尽管从表面上看起来他们的任务目的是完全一致的。
  “如果他们还活着的话。”哈利不笑了，他面色阴沉下来补充。
  “我们这是要去哪儿？”唐克斯又问，“为什么是九楼？哈利，我还不知道你那么熟悉魔法部。”
  “我在这整整一个学期里将这条路走了不下五十次，就在我的梦里。”格兰芬多救世主嗓音有些沙哑地说，他背对着所有人，没人能看清他的表情，“九楼，神秘事物司，那扇永远也推不开的该死的门。”
  随着他的语落，电梯停了下来。
  西里斯推开哈利和斯科皮站在了门的最前面，拔出了自己的魔杖，拉门缓缓地打开了，叫人意外的是外面一个人也没有——一切都显得静悄悄的，就好像从来都没有人来过似的。而呈现在走廊尽头的那扇门对于哈利来说比什么都要熟悉，他说的没错，在过去的几个月里，几乎每晚他都被迫要看着这扇门，而现在他终于来到了这里。
  他几乎是着迷地向它走去。
  而西里斯在后面眼疾手快地抓住了他：“我们答应了莱姆斯的。”面对哈利埋怨的目光，他温和地说。
  唐克斯长大了嘴东张西望：“我从来没来过这里。”
  “感觉阴森森的。”斯科皮皱了皱眉，“但是这里什么都没有。”
  “他们或许在门后面。”哈利不确定地说，“金妮也会在那里面，我梦到了。”
  “不，我很确定，波特。”斯科皮说，“这里一个人也没有，至少是现在，金妮不在这儿，我们应该离开这里，去支援其他人。”
  “你不永远是对的。”哈利坚决地说，“她就在这里，我看见了。”
  “我的感觉从来没出过错，”斯科皮挑起眉，觉得自己的权威受到了很大的挑战，“如果我这个人浑身上下一无是处全是毛病，至少对于这方面的感知还是——”
  “你有没有做好挨揍的感知？”
  随着电梯拉门吱吱呀呀打开的声音，冰冷的腔调从众人身后打断了斯科皮的说话。这声音——熟悉得让人毛骨悚然。
  卢平从电梯里走了出来，他的手里握着魔杖，他本来应该是一个人的，然而现在，他身边站在另一个人。
  在所有人的注目下，德拉科•马尔福率先从电梯中走了出来，银灰色的双眸淡淡地扫了一圈在场的所有人，最后在唯一的那个斯莱特林身上停了下来，他顿了顿，而后居高临下缓缓地说：“真是谢天谢地，你也知道你浑身上下一无是处全是毛病。”
  “那只是自我吐槽，你可以不必当真。”斯科皮觉得自己的少男心受到了创伤，“你怎么来了？”
  “你答应过我整个圣诞节都会老老实实呆在布莱克老宅寸步不离。”德拉科俩步上前，捏住三年级斯莱特林的下颚，薄唇紧紧地抿着，“而我现在就是来问问，是什么让你又一次把我的话当做耳边风。”